Ranaji 2.0: 1995 की सुपरहिट फिल्म करण अर्जुन का आइकॉनिक गाना ‘मुझको राणाजी माफ करना’ नए अंदाज में ‘राणाजी 2.0’ के रूप में रिलीज हो चुका है। इस रीमेक में टीवी एक्ट्रेस माहिरा शर्मा नजर आ रही हैं, जबकि इसकी कोरियोग्राफी मशहूर डांसर और फिल्ममेकर रेमो डिसूजा ने की है। हालांकि नया वर्जन रिलीज होते ही सोशल मीडिया पर इसकी जमकर चर्चा शुरू हो गई है। जहां कुछ लोगों ने नए अंदाज की तारीफ की, वहीं बड़ी संख्या में फैंस ने इसे ओरिजिनल गाने के साथ न्याय न करने वाला रीमेक बताया।
दिलचस्प बात यह है कि इस विवाद के बीच ओरिजिनल गाने में नजर आईं अभिनेत्री ममता कुलकर्णी ने भी अपनी प्रतिक्रिया दी है। उन्होंने माहिरा शर्मा की मेहनत की सराहना की, लेकिन साथ ही माना कि ओरिजिनल गाने की लोकप्रियता और उसकी यादें आज भी लोगों के दिलों में बसी हुई हैं।
ममता कुलकर्णी ने माहिरा शर्मा की तारीफ की, लेकिन कही बड़ी बात
Variety India से बातचीत में ममता कुलकर्णी ने कहा कि माहिरा शर्मा ने अपनी तरफ से अच्छा काम किया है। उन्होंने कहा कि दोनों गानों की प्रस्तुति पूरी तरह अलग है।
ममता ने कहा,
“उसने अच्छा काम किया है। लेकिन जिस गाने को लोग घाघरा-चोली और भारतीय डांस मूव्स के साथ देखते आए हैं, उसे अब वेस्टर्न आउटफिट और वेस्टर्न स्टाइल में पेश किया गया है। इसलिए यह अलग महसूस होता है। हालांकि पुराना गाना लोगों के दिल और दिमाग में बसा हुआ है, इसलिए वही सबसे पहले याद आता है।”
उनका मानना है कि रीमेक अपनी जगह है, लेकिन ओरिजिनल गाने की पहचान और भावनात्मक जुड़ाव को बदलना आसान नहीं है।
ओरिजिनल गाने की शूटिंग का किस्सा भी किया साझा
ममता कुलकर्णी ने ‘मुझको राणाजी माफ करना’ की शूटिंग से जुड़ी दिलचस्प यादें भी साझा कीं। उन्होंने बताया कि कोरियोग्राफर चिन्नी प्रकाश ने दो से तीन दिन की रिहर्सल तय की थी, लेकिन उन्होंने पहले ही दिन सभी डांस स्टेप्स सीख लिए थे।
हालांकि शूटिंग वाले दिन उन्हें हैरानी हुई क्योंकि पूरी कोरियोग्राफी बदल दी गई थी।
उन्होंने कहा,
“मैंने पूछा कि स्टेप्स क्यों बदल दिए गए? तब मुझे समझ नहीं आया कि इतनी रिहर्सल का क्या मतलब था। लेकिन चिन्नी प्रकाश मास्टरजी बहुत अच्छे थे और हमने समय पर पूरा गाना शूट कर लिया।”
राकेश रोशन की तारीफ करते हुए कही ये बात
ममता कुलकर्णी ने करण अर्जुन के निर्देशक राकेश रोशन की भी जमकर तारीफ की। उन्होंने कहा कि इतनी बड़ी स्टारकास्ट और इतने विशाल स्तर पर फिल्म की शूटिंग करना आसान नहीं था।
उन्होंने कहा,
“‘जय मां काली’ जैसे गाने की शूटिंग बेहद चुनौतीपूर्ण थी क्योंकि उसमें बहुत सारे डांसर थे। इतनी बड़ी फिल्म को शानदार तरीके से पूरा करने का पूरा श्रेय राकेश जी को जाता है। ‘करण अर्जुन’ सुपरहिट रही और उसके सभी गाने आज भी लोगों के पसंदीदा हैं।”
फिल्मों में वापसी के लिए तैयार हैं ममता कुलकर्णी
बातचीत के दौरान ममता कुलकर्णी ने यह भी खुलासा किया कि उन्हें फिल्मों और वेब प्रोजेक्ट्स के ऑफर मिल रहे हैं। उन्होंने कहा कि अगर उन्हें कोई दमदार और अलग स्क्रिप्ट मिलेगी तो वह एक बार फिर अभिनय की दुनिया में वापसी करने के लिए तैयार हैं।
हालांकि उन्होंने यह भी माना कि अब वह पहले की तुलना में अपने प्रोजेक्ट्स का चुनाव काफी सोच-समझकर करना चाहती हैं।
सोशल मीडिया पर फूटा फैंस का गुस्सा
‘राणाजी 2.0’ रिलीज होने के बाद यूट्यूब और सोशल मीडिया पर बड़ी संख्या में यूजर्स ने नाराजगी जाहिर की। कई लोगों का कहना है कि क्लासिक गानों का रीमेक बनाकर उनकी पहचान खराब की जा रही है।
कुछ वायरल प्रतिक्रियाएं इस तरह रहीं—
- “इस गाने के बाद राणा जी तुम्हें माफ नहीं करेंगे।”
- “अगर राणा जी जिंदा होते तो यह देखकर फिर मर जाते… Old is Gold.”
- “मैं इसे 0 नंबर देता हूं, एक और क्लासिक गाने का मर्डर कर दिया।”
- “ये देखने के बाद जनता तुम्हें माफ न करे, राणा जी तो दूर की बात हैं।”
इन प्रतिक्रियाओं से साफ है कि अधिकांश दर्शक ओरिजिनल गाने की तुलना में नए वर्जन से खास प्रभावित नहीं हुए।
क्यों आज भी खास है ‘मुझको राणाजी माफ करना’?
1995 में रिलीज हुई फिल्म ‘करण अर्जुन’ का यह गाना अलका याग्निक और इला अरुण की आवाज में रिकॉर्ड किया गया था। ममता कुलकर्णी पर फिल्माया गया यह गीत अपने देसी अंदाज, दमदार संगीत और यादगार डांस मूव्स की वजह से आज भी बॉलीवुड के सबसे लोकप्रिय क्लासिक गानों में गिना जाता है।
ऐसे में जब इसका मॉडर्न रीमेक सामने आया तो दर्शकों ने इसकी तुलना सीधे ओरिजिनल से की, जिससे सोशल मीडिया पर बहस छिड़ गई।
